Τρίτη 11 Ιουνίου 2013

Φρασεολόγιο Ν. Ηρακλείου


Οι γνήσιοι κάτοικοι του Ν. Ηρακλείου, κάνουμε χρήση κάποιων τοπικών εκφράσεων που επινοήθηκαν, αναπτύχθηκαν και με τον καιρό κατέλαβαν τη θέση που τους αρμόζει στο φρασεολόγιο μας.

  • Σακούλα: Μετά από μία ταπεινωτική ήττα, ο νικητής αναφωνεί στον ηττημένο "σου έριξα Σακούλα", "τσίμπα την Σακούλα", "πάρε μία Σακούλα να πας για ψώνια". Έγινε χρήση για πρώτη φορά, μετά από αγώνες μπάσκετ 1vs1.
  • Πτυχιακή: Όταν κάποιος περιπλέκει αρκετά τα πράγματα, χρησιμοποιούμε την έκφραση "το έχεις κάνει Πτυχιακή το θέμα". Για περισσότερη έμφαση μπορούμε να πούμε "το έχεις κάνει Διπλωματική το θέμα" ή ακόμη "πας για Διδακτορικό".
  • Μπρούτσος: Έχοντας υιοθετήσει τις επιταγές ηθικής της κοινωνίας, τροποποιήσαμε την κλασσική έκφραση σε: "είσαι για τον Μπρούτσο".
  • Σαβούρδα: Έκφραση που πλέον είναι πανελλήνια, αλλά γεννήθηκε από τη σοφία των Ν. Ηρακλειωτών. Αρκετό ενδιαφέρον παρουσιάζει η δομή της. Γίνετε χρήση της μεταφορικής έννοιας της λέξης Σαβούρας, που υπονοεί την πτώση, με την λέξη Μπούρδα, που σημαίνει ενέργεια κατόπιν ανόητης σκέψης. Οπότε η έκφραση "έφαγα Σαβούρδα" έχει την ξεκάθαρη έννοια της πτώσης κατόπιν ανόητης πρωτοβουλίας.
  • Χλουχλούμο: Η ωραία κοπέλα. Πιο χαριτωμένα "χλουχλουμίτσα", "χλουχλουμέλο".
  • Αρμένικη Βίζιτα: Στο Ν. Ηράκλειο η συγκεκριμένη έκφραση δεν εκφράζει την επίσκεψη - κατσίκωμα. Η Αρμένικη Βίζιτα προκύπτει από την επίσκεψη άνευ συνοδευτικού ποτού/γλυκίσματος/κάποιο ανούσιο δώρο στον οικοδεσπότη. Στο Ν. Ηράκλειο, και μόνο η παρουσία αρκεί για να τιμήσει τον οικοδεσπότη, οπότε ποτέ δεν προβαίνουμε σε αγορές πριν από κάποια επίσκεψη, πραγματοποιώντας μία γνήσια Ηρακλειώτική Αρμένικη Βίζιτα.
  • Κρέοντας: Η πασίγνωστη απάντηση στην οποία μεταφορικά δωρίζουμε τα γεννητικά μας όργανα, στο Ν. Ηράκλειο είναι γνωστή ως "θα πάρεις την κίνηση του Κρέοντα".
Σημείωση: Στη φωτογραφία, ο πανέμορφος σταθμός Ηλεκτρικού Τρένου, του Ν. Ηρακλείου.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου